Europa

Bulgarien / Kroatien / Serbien / Slowenien

Rotografix
Maschinen- und Zubehörhandel GmbH
Diehlgasse 37
1050 Wien
Österreich
Tel.: +43 1 5480238
Fax: +43 1 5480386
Herr Mihailo Stankovic
Mob.: +43 66 444 03299
stankovic@rotografix.com


Frankreich / Belgien / die Niederlande / Luxemburg

Finigraphic
Print Finishing Experts
69 rue Nollet
75017 Paris
Frankreich
Herr Patrick Faure
Mob: +33 6 83 85 86 80
p.faure@ste-graphic.eu
www.finigraphic.eu


Grossbritannien / Irland

Stanley Press Equipment Ltd
Graphic House
Gunco Lane
Macclesfield
Cheshire SK11 7JL
Grossbritannien
Tel.: +44 1625 42 92 11
Fax: +44 1625 61 90 94
sales@s-p-e.co.uk
www.s-p-e.co.uk


Italien

EuroGraf Tecnologia per la Stampa S.r.l.
Via Melzi d'Eril n°16
20154 Milano
Italien
Phone: +39 342 571 0851
Herr Sandro Ambrosi
+39 (348) 2264 474
ambrosi@eurografsrl.com
www.eurografsrl.com


Polen

MMDS Machines
ul. J. Pitsudskiego 73
32-050 Skawina
Polen
Tel.: +48 12 252 7753
Fax: +48 12 252 7770
Mr Tomasz Marczewski
+48 (601) 458 166
tomasz.marczewski@mmds.pl
www.mmds.pl


Portugal

Heissfolienprägemaschinen:

COMERCIAL ARQUÉ, S.A.
Carretera del Mig, 54
08907 – L\'HOSPITALET DE LL. (BARCELONA)
Spanien
Tel.: +34 93 261 53 00
Fax: +34 93 337 26 90
ventas@arque.com
www.arque.com


Faltschachtel-Klebemaschinen:

SIMASA, Comércio Internacional , S.A.
Rua da Tóbis Portuguesa nº 4
Escitório D 1750-292 Lissabon
Portugal
Tel.: +351 21 751 09 50
Fax: +351 21 759 65 70
info@simasa.pt
www.simasa.pt


Russland / GUS / Ukraine

Nissa PrintPack
4A/2, Mukomolny Proezd
123290 Moskau
Russland
Tel.: +7 495 956 7790
Fax: +7 495 956 7790
Herr Sergey Korolev
Tel.: +7 495 956 7790
S.Korolev@nppack.ru
www.nppack.ru


Spanien

Heissfolienprägemaschinen:

COMERCIAL ARQUÉ, S.A.
Carretera del Mig, 54
08907 – L\'HOSPITALET DE LL. (BARCELONA)
Spanien
Tel.: +34 93 261 53 00
Fax: +34 93 337 26 90
ventas@arque.com
www.arque.com


Faltschachtel-Klebemaschinen:

SIMASA, Comércio Internacional , S.A.
Rua da Tóbis Portuguesa nº 4
Escitório D 1750-292 Lissabon
Portugal
Tel.: +351 21 751 09 50
Fax: +351 21 759 65 70
info@simasa.pt
www.simasa.pt


Türkei

Aras Makina A.S.
Aras Grup
Yuzyil Mahallesi Matbaacilar Sitesi No:221
34204 Bagcilar/Istanbul
Türkei
Tel.: +90 212 629 04 33
Fax: +90 212 629 05 46
Herr Hamdi Kaymak
hamdikaymak@arasgrup.com.tr
www.arasgrup.com.tr


Tschechien / Slowakei

Versotrade s.r.o.
Rybná 716/24
11000 Praha 1
Tschechien
Herr Ing. Petr Chlup
Mob. +420 (702) 100 273
petr.chlup@versotrade.cz
www.versotrade.cz


Sofern Ihr Land nicht aufgeführt ist, bitten wir Sie uns per Kontaktformular oder direkt zu kontaktieren.

Asien

PR China / Hong Kong / Taiwan

Beijing Century Auspicious Technology
Development Co., Ltd.
Room 6308, Building 6, Enjixiyuan
No. 1 Fuwailiangjiadian, Haidian District
Beijing 100142
P.R.China
Tel.: +86 10 88116862
Fax: +86 10 88116735
Herr Winston Sun
winston@amachina.cn


Indien / Nepal / Sri Lanka / Bangladesch

Indo-Polygraph Machinery Private Limited
212 A-Z Ind. Estate, G. K. Marg
Lower Parel
Mumbai 400 013
Indien
Tel.: +91 22 2495-4400
Fax: +91 22 2498-4400
Herr Vimmal H. Surana
vvimal@indopolygraph.net.in


Indonesien

CV Kemas Abadi
Klampis Jaya 84
Surabaya 60117
Indonesien
Tel.: +62 31 5928646
Herr Petrus Tanto
petrus@kemasabadi.com


Japan

Heissfolienprägemaschinen:

IWAI TSUSHO K.K.
4-6, 5-Chome, Nishi-Nippori
Arakawa-Ku
Tokyo 116-0013
Japan
Tel.: +81 3 5810 6361
Fax: +81 3 5810 6363
iwai-tsusho@kzf.biglobe.ne.jp
www.iwai-tsusho.com


Korea

Mabinsy Co.
72-1, Samjen-Dong, Song Pa-Ku
Seoul
Korea
Tel.: +82 2 4146 9023
Fax: +82 31 890 4746
Herr B.C. Kim
mabinsy@gmail.com


Thailand

Graphpack co., ltd.
30/195 Soi Phutthabucha3
Phutthabucha rd.
10150 Bangmod, Jomthong, Bangkok
Thailand
Tel.: +66 2 8741 301
Fax: +66 2 8741 305
Herr Chaiwat Jirapattapong
chaiwat@graphpack.co.th
www.graphpack.co.th


Vereinigte Arabische Emirate / Kuwait / Qatar / Bahrain / Oman / Jemen / Sudan

Prestige Graphics Trading
GPP Building, Al Quoz Industrial Area 4
P.O. Box 55547
Dubai
United Arab Emirates
Tel.: +971 4 341 2773
Fax: +971 4 341 2774
Herr Jabir Jabbar
jabir@prestige-gulf.com
www.prestige-gulf.com



Saudi Arabia

INFO GRAPHICS PRINTING MACHINERY Co. Ltd.
Hail Commercial Center,2nd Floor, Office N° 4
Hail Street, al Baghdadia District
Jeddah
Saudi Arabien
Phone: +966 (12) 645 79 94
Fax: +966 (12) 604 33 49
Herr Imran A.H. Sharafuddin
imran@infographics.com.sa
www.infographics.com.sa


Vietnam

Corvet Holding AG
Representative Office Hanoi
5th Floor, 14 Lang Ha Street
Ba Dinh Dist.
Hanoi
Vietnam
Tel.: +84 4 3772 16 78
Fax: +84 4 3772 16 76
Herr Nguyen Thanh Le
le.nguyen@corvetholding.com
Frau Truong Thi Thanh Tu
tu.truong@corvetholding.com
www.corvetasia.com


Sofern Ihr Land nicht aufgeführt ist, bitten wir Sie uns per Kontaktformular oder direkt zu kontaktieren.

Nordamerika

USA / Kanada

Ersatzteile und Service:

Gietz USA LLC
360-B Queen Street #346
Southington, CT 06489
USA
Tel.: +1 860 973 4680
Fax: +1 860 973 4681
info@gietz-usa.com
www.gietz-usa.com


Maschinenverkauf:

Herr Paul Mattle
VP Sales North America
Tel.: +41 79 565 00 60
paul.mattle@gietz.ch


Sofern Ihr Land nicht aufgeführt ist, bitten wir Sie uns per Kontaktformular oder direkt zu kontaktieren.

Mittelamerika

Mexiko

Marcon Marketing Consultoria, S de R.L. de CV
Av. Vallarta # 6503, Plaza Concentro
Interior B20, Ciudad Granja
45010 Zapopan, Jal.
Tel.: +52 (33) 3627 1970
atencion.clientes@marcon-services.com
www.marcon-services.com
Herr Mario Räbel
mariorabel@marcon-services.com


Sofern Ihr Land nicht aufgeführt ist, bitten wir Sie uns per Kontaktformular oder direkt zu kontaktieren.

Südamerika

Brasilien

E+S Gammerler
Equipamentos Gráficos Ltda.
Rua Afonso Brás, 656
CJ 92 Vl. Nova Conceição
04511-001 Sao Paulo
Brasilien
Tel.:+55 11 3846 6877
Fax:+55 11 3846 8747
Herr Ivo de Rizzo
Mob. +55 11 9910 00637
ivo.de.rizzo@gammerler.com.br


Chile

Comercializadora Tellvetica E.I.R.L.
Av. 11 de Septiembre N°1881, of. 1620
Providencia-Santiago de Chile
Chile
Tel.: +56 2 440 51 04
Fax: +56 2 440 51 01
Herr Rolf Derrer
Mob. +56 9 818 30 634
tellvetica@vtr.net
www.tellvetica.cl


Kolumbien

IMAPROK S.A.S.
Av. 15 No. 100-69 Of. 408
Bogotá DC
Kolumbien
Tel.: +57 1 621 58 13
Fax: +57 1 621 62 36
Herr Harald Klint
Mob. +57 315 352 29 88
haraldklint@imaprok.com.co

Argentinien

Intergrafica Minutillo
Cochabamba 434
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
C1150AAF Buenos Aires
Tel.: +54 (11) 4300-0018/2086/9183
Mr. Ing. Leonardo Mintillo
Mob. +54 (911) 522 84 356
leonardo.minutillo@intergrafica-minutillo.com


Sofern Ihr Land nicht aufgeführt ist, bitten wir Sie uns per Kontaktformular oder direkt zu kontaktieren.

Australien & Neuseeland

Heissfolienpräge- und Faltschachtel-Klebemaschinen für die Verpackungsindustrie:

DieLine Solutions Pty Ltd

17 Palmyra Street
Keysbourgh VIC 3173
Australien
Mr Ian Gillanders
+61 449 955 529
iang@dielinesolutions.com.au
www.dielinesolutions.com.au


Heissfolienprägemaschinen für die Etikettenindustrie:

Nekkorb Solutions Limited
PO Box 60587 , Titirangi
Waitakere City 0642
Neuseeland
Mr Frank Brokken
+64 027 7138987
frank@nekkorbsolutions.co.nz
www.nekkorbsolutions.co.nz


Sofern Ihr Land nicht aufgeführt ist, bitten wir Sie uns per Kontaktformular oder direkt zu kontaktieren.

Afrika

Sofern Ihr Land nicht aufgeführt ist, bitten wir Sie uns per Kontaktformular oder direkt zu kontaktieren.